ドジも積もれば山を移す？の巻

昨日の日曜日（11月7日）が立冬だったそうですね。そ

れにしては、日中は汗ばむほどの暖かさです。今日は、小学生が土曜日にあった学校行事（生活発表会）の振替休日だそうで、朝からじじばばの家で過ごしました。

気分転換に、海辺の公園へ行きました。

「田井みなと公園」という名前が大きな石に彫ってあります｡以下、小５の孫娘が写した写真を借ります。

池には海水が引き込まれています、砂浜や小岩がしつらえられていて、ちょっとしたリゾート地のように見えませんか？

大量のヤドカリが集合しています。

水の中を、こんな大きな魚も泳いでおり、時折高くジャンプするのも目を引かれます｡魚種は何でしょうかね？この魚の写真は私の撮影です。

お昼の弁当を買い、深山公園で食べました。渡り鳥に、食パンを上げました。余り勢いよく奪い合うので、孫たちは少々怯え気味でした。

ひきつづき。孫の作品。

さて今日のタイトル、「塵も積もれば山となる」と「愚公山を移す」がゴッチャになっちゃいました。

「愚公山を移す」の故事については、かつてここに書きました。自転車遊びの顛末、の巻(2019-09-10)

太行王屋二山、方七百里、高萬仞。本在冀州之南、河陽之北。北山愚公者、年且九十。面山而居、懲山北之塞出入之迂也。聚室而謀曰、吾與汝畢力平險、指通豫南、達于漢陰。可乎。雜然相許。 其妻獻疑曰、以君之力、曾不能損魁父之丘。如太行王屋何。且焉置土石。雜曰、投諸渤海之尾、隱土之北。 遂率子孫、荷擔者三夫、叩石墾壤、箕畚運於渤海之尾。 鄰人京城氏之孀妻、有遺男、始齔。跳往助之、寒暑易節、始一反焉。河曲智叟、笑而止之曰、甚矣、汝之不惠。以殘年餘力、曾不能毀山之一毛。其如土石何。 北山愚公長息曰、汝心之固、固不可徹、曾不若孀妻弱子。雖我之死、有子存焉。子又生孫、孫又生子。子又有子、子又有孫。子子孫孫、無窮匱也。而山不加增。何苦而不平。河曲智叟、亡以應。 操蛇之神聞之、懼其不已也、告之於帝。帝感其誠、命夸蛾氏二子負二山、一厝朔東、一厝雍南。自此、冀之南、漢之陰、無隴斷焉。

【『列子』湯門篇】

『地方語訳』

中国に太行山と王屋山いうふたつの山があるけえど、そりゃあ、もとは今の場所にはなかったんじゃ。
昔やあ、えれえ離れた冀州(きしゅう)の南、河陽の北にあったんじゃ。昔、北山に愚公という九十歳になろうかゆう年寄りがおったんじゃ。その家あ、太行山と王屋山ゆうふたつの山に面しておって、
家の出入り口が山の北側でふさがれとったもんじゃから、 どけえ出かけるにも遠回りせにゃあぺなんだんじゃ。
あるとき、愚公は家族を集めてこう言うた。
「みんなであの山を切り崩して平にし、 予州の南へ向こうてまあっすぐ、道をつくって、 漢水の南岸まで通らせてえ思うんじゃけど、どうじゃろうか？」
みな、ええなあ言うて賛成したけえど、おカミさんはこう言うたんじゃ。
「あんたの力じゃあ、ちんまい丘せえ崩せますまあがな。 ましてや太行山と王屋山みてえな大けえ山はムリに決まっとりましょうが。 せえに、山を崩した土はどこに捨てるんですりゃあな？」
家族のみんなは言うた。
「渤海(ぼっかい)か隠土のへんまで捨てに行きゃあええが」
愚公は孫・子を連れて作業をはじめたけえど、 モッコをかつげるモンはたった三人じゃった。岩をぶち砕き、土地を切り開き、 箕(み)やモッコで、土や石を、遠ええ渤海のはずれにまで運んだんじゃ。

愚公のとなりにゃあ未亡人が住んどって、ようよう歯が抜け変わったばあの七、八歳ぐれえの男の子がひとりおった。 その子も手伝うた。けど、、土を運んでようよう一ぺん家に戻るまでにゃあ、半年もかかった。
河曲に住む智叟(ちそう)という利口なとしよりが、あざ笑うて愚公に言うた。

「あきれたことじゃ。アンタの老いぼれた力じゃあ、山の草いっぽんも、満足には抜けまあに。 まして、あれだけ膨大な土と石をどうしょう言うんなら？」

愚公が答えたことにゃあ、    
「固え頭じゃなあ。隣のボウズ以下じゃ。 ええかな？わしが死んでも、子があとを継ぐ。 子は孫を生み、孫はさらに子を生む。 子子孫孫、果てることはねえ。 山の土石は、たしかにえれえようけことぉあるけぇど、限りゆうもんがあらあ。 なんでいつぞにゃあ、ぺちゃんこにできんはずがありましょうにい」     
智叟はけえす言葉も無かったそうな。

山の神さんは愚公の言葉を聞いて、ほんまに山が切り崩されてしまやあせんかと心配して、天帝サマに報告したんじゃ。天帝サマは、えろう感心して、夸氏と蛾氏ゆう巨人の息子ふたりに言いつけて 、太行山と王屋山のふたつの山を背負うて、一つは朔東（ 朔北の東部。今の興安嶺あたり）一つは雍南（ 雍州の南）ゆう、えろう遠ええとこへ運ばせたんじゃ。
こうゆうわけで、冀州の南から漢水の南側にかけては、小高ぇ丘ひとつ無うなってしもうたんじゃ。

デジタル大辞泉 の解説には 「 どんなに困難なことでも努力を続ければ、やがては成就するというたとえ。」とあります。

苦難の末に、温水洗浄便座の新調（交換）が、まずまず成功しました。

そもそもの苦難の始まりは、「節約」の2文字に起因するのでした。gonntan様がこちらの記事1機当たり年間8億8500万円 [覚え]に紹介してくださっているように、米軍最新鋭ステルス戦闘機F35を「爆買い」して怯むことのない金銭感覚を、もし百万分の一でも持ち合わせていたなら、こんな苦労はせずとも済んだのですが・・・。はじめから、躊躇なく業者に頼めばよかっただけのこと。いや、それを潔しとしないDIY魂が頭をもたげたとしても、現在使用中のメーカーの製品を選べば、良かったでしょうに。

実は、これまで使っていたのはTOTOの「 ウォシュレット」でした。でも、ホームセンターや電器店を巡っても、あるいはネット販売を検索しても、このメーカーの製品は、いくらか割高のように見受けました。くどいようですが、ステルス戦闘機F35とは比べようもないですが（笑）

で、一番安いと思えたのが、panasonic「ビューティ・トワレ」の廉価製品。税込み送料無料で15000円あまり・・・思わずポチってしまいました。

が、商品が到着して、いざ説明書を見ると、とんだ陥穽に気づかされました。これまでのTOTO用の分岐推水栓は、下のAタイプで、「専門業者に依頼して下さい」と書いてあります。何度見直しても厳然たる事実、らしい・・・目の前が真っ暗になりました。

が、執念深くネット記事などを探ってみると、こうも書いてあります。

3000円弱の部品です｡これで難局が打開できるのならば、試してみるか・・・と破れかぶれでネット注文していた部品が、昨日届きました。説明書を読んでもなかなかややこしそうなので、時間と心に余裕がある時でないと、設置作業にかかれません。特に、水道の元栓を止めての作業になりますから、家中の水道が使えないことを覚悟して、手際よくやらねばなりません。というわけで、孫たちとの遊びが一段落してから、取りかかることにしました。

工事の過程をすべて描写するのも退屈ですから割愛しますが、試行錯誤しながらこれでうまくいったはず、と安堵感と共に水道の元栓を開きましたら、おやなんだか勢いよく水の流れる音がします。玄関からは距離のあるトイレまで、急いだつもりでも結構時間がかかります。ドアから中を覗いてみると、床が水浸し。慌てて元栓を締めに戻り、大量の雑巾・タオル・バスタオルを動員して、拭いては絞り、絞っては拭き・・・情けない作業に涙がこぼれそう。

「ドジも積もれば」の細目は、語るも涙。すべてを語り尽くすのも興ざめですので、主要なドジ（汗）だけを記録しておきます。①分水器具についている止水栓を、必要以上に緩めていたため、勢いよく水が流れすぎて、あふれ出てしまったらしい、②パッキンの不備、③接合部の締め付けの緩み・・・これらをやり直して、恐る恐る再度元栓を明けてみますと、今度はうまくいったらしい。

最後に、古いウォッシュレットを、埋め立てごみとして出せるサイズに小さく分解して、市指定の小型ゴミ袋につめて作業終了。

当初の目的の「節約」は、ある程度達成できたと思いますが、費やした労働と心労の対価を考え合わせると、果たして損か得か？悩ましいところです。

ともあれ、一件落着です。取り急ぎご報告まで。

コメント 4

kazgさん　おはようございます。
余計なお世話かも知れませんがお伝えします。
上に２件、ハングルと英語で怪しいコメントが入っていますが、設定でこのようなURL付コメントを受け付けない様にする事は可能です。
自他共に誤って怪しいリンクURLを押す危険を避けるためにも、そうなされた方が宜しいかと存じます。
by U3 (2021-11-11 09:47) 

U3様ご教示ありがとうございます。
こまめに禁止WORDを追加していってはいるのですが、いたちごっこです（汗）
by kazg (2021-11-11 22:03) 

オー、DIYでやっちゃいましたね［ﾊｸｼｭ］
温水洗浄便座を苦難を乗り越えて取り替えてしまうなんて、山？を移したぐらい You Did it ! ですよ！
by momotaro (2021-11-12 21:13) 

momotaro様
お褒めにあずかり恐縮です。
手間と労力は並々ならぬものがありましたが、とにもかくにも、ここしばらく悩みの種だった懸案が解消して、まずはホッとしております。
by kazg (2021-11-13 14:37)